ESPAÑOL:
Sordo postlocutivo y mejor persona, ha sido varias cosas a lo largo de su vida desde que se licenció en filología inglesa, entre ellas: actor, traductor, diseñador, administrativo en un almacén de mercancías peligrosas, militante en bandas de punk y parado de larga duración. Últimamente se le ve escribiendo ficción especulativa y sus relatos han aparecido en revistas como “Acrocorinto” o “EntreTanto” y en antologías como “Ilustrofobia” (Underbrain), “La bruma” (Escuela de Fantasía) o “Halloween Tales” (Relatospulp). También se dedica a ser editor en Orciny Press, es miembro del consejo editorial de la revista “Catarsi” y organiza eventos relacionados con los géneros fantásticos tanto virtuales como en el mundo real.

CATALÀ:
Sord postlocutiu i millor persona, ha sigut vàries coses al llarg de la seva vida des que es va llicenciar en filologia anglesa, entre d’altres: actor, traductor, dissenyador, administratiu en un magatzem de mercaderies perilloses, militant a bandes de punk i aturat de llarga duració. Últimament se’l pot veure escrivint ficció especulativa i els seus relats han aparegut a revistes com “Acrocorinto” o “EntreTanto” i a antologies como “Ilustrofobia” (Underbrain), “La bruma” (Escuela de Fantasía) o “Halloween Tales” (Relatospulp). També es dedica a ser editor a Orciny Press, és membre del consell editorial de la revista “Catarsi” i organitzar esdeveniments relacionats amb els gèneres fantàstics tant virtuals com al món real.

ENGLISH:
Hard of hearing but still a nice guy. He has done many different things since he got his BA in English, among them: actor, translator, designer, clerk at a dangerous goods warehouse, punk rocker and long time unemployed. He has been seen writing speculative fiction lately and some of his short stories appeared in magazines such as “Acrocorinto” and “EntreTanto” or “Ilustrofobia” (Underbrain), “La bruma” (Escuela de Fantasía) or “Halloween Tales” (Relatospulp) anthologies. He is also an editor/publisher at Orciny Press, a member of the editorial staff of “Catarsi” magazin and he organizes events related to science fiction and fantasy both online and in real life.